After a near-fatal stabbing—and decades of threats—the novelist speaks about writing as a death-defying act.