Behind the pandemic’s supply chain nightmare were the go-getters, middlemen, and scammers. One man tried to move massive amounts of PPE for money, but found so much more.