The legal world is slowly accepting that age 18—or 21—is not a magical moment of “adult” brain maturity. Are we ready for what that means?