William O’Brien was a well-heeled doctor with a thriving Philadelphia medical practice. He was also at the center of a massive painkiller supply chain run by an outlaw biker gang.